
|

|
Proper 24B 2006 Mark 10:35-42
I was driving up to Shrinemont Monday morning for the annual clergy retreat. As I approached the mountains I was thinking
about this Gospel lesson for today. I’ve always been a little uncomfortable with the idea that wanting to be number
one or to be first was such a bad thing. So I decided to let it rest for a while in that cluttered attic of my mind.
It wasn’t until I reached Shrinemont and was taking a closer, deeper reading of the Gospel that I realized that Jesus
wasn’t necessarily talking about ambition. Not at all. So I began to dive even more deeply into what Jesus was saying
about the baptism he was about to undergo and whether or not James and John were up to the same.
It so happened that on my drive to the mountains I was listening to an audio course entitled “The History of the English
language that I had started some years earlier and had for some reason that may have seemed good at the time, no longer attempted.
The lecturer pointed out that modern day English words with ancient roots still carry with them their ancient cultural symbols,
meaning, and impact on us whether or not we consciously realize it or not.
And so I began to address what Jesus was saying about the baptism he was about to face and his question to James and John
in that light. Suddenly a whole new thought world opened as I dove deeply into the depths of these Scriptural waters and
the ancient root words of the Greek of the New Testament and their strength and power.
The most ancient Greek root word from which our modern words baptism and baptize are drawn is “baptw”. Bapto
is a primary verb; to whelm, that is, cover wholly with a fluid; in the New Testament only in a qualified or specific sense,
that is, (iterally to moisten apart of one’s person, or to stain with dye, usually they dying of wool.
Its koine or New Testament Greek derivative is baptizw…. Baptizo: to make whelmed to make fully wet; used in the New
Testament of ceremonial ablution, especially of of Christian baptism: - to baptize, to wash.
It then becomes easy to see how these ancient root words affect our every day speech and thought patterns. Bapto: to whelm,
cover fully with fluid – overwhelm – in the dying of wool. In election years we hear terms like “dyed in
the wool Democrat” or “dyed in the wool Republican”. Bapta Democrats and Bapta Republicans. Zealous partisan
politics, is it not?
Perhaps even more pertinent to what Jesus was saying about the baptism he was saying comes from the derivative meaning of
Bapto: baptize – to wash. To wash in the blood of the Lamb is symbolic language of baptism as it is understood in
many contemporary religious circles. It combines both the ancient imagery of making fully wet and staining. In our own baptisms
we are overwhelmed by the Holy Spirit, immersed fully – overwhelmed -- in the blood of the Lamb, and marked as Christ’s
own forever.
There were two kinds of baptisms accepted by the Church from the beginning. The predominant one in our time is the baptism
by water and the Holy Spirit as we know it. But the other one was the baptism by blood. This is what Jesus was telling James
and John. The baptism of blood was baptism by martyrdom. He didn’t sound sure those two were the stuff of martyrs.
Before we judge James and John too harshly, we need to remember that they had left their homes, their family, their jobs,
to follow Jesus. And at night, as they lay under the stars, they shared their hopes, their dreams for where life was leading
them. And one of the things they hoped for was a place of honor in Christ's kingdom. They were ambitious. Jesus never condemned
anyone for being ambitious--only for being ambitious for the wrong things.
But even their crude ambition came from their deep and abiding faith in Christ. The great Scottish New Testament Commentator
William Barclay wrote that "There are many negative things that can be said about James and John. They were ambitious and
proud and believed they deserved, places of honor in Jesus' kingdom. They were ignorant and insensitive: their request for
places of honor came right after Jesus had told of His coming suffering and death. But there's one positive thing you can
say about James and John: they believed in Jesus. Here was a poor, homeless, persecuted carpenter and yet James and John
believed Jesus was a king. They believed that He would conquer the power structure of Rome." (2)
James and John knew their future was linked to his. Wherever he went, they would go. Whatever glory he achieved, they would
have their proper share. They sounded foolish but the bottom line was that they believed in him. Though a whole empire and
the religious establishment was against them, they believed this carpenter would prevail.
When they made this request of Jesus, however, he said, "You do not know what you are asking for. Are you able to drink the
cup that I drink, or be baptized with the baptism with which I am baptized?" They said to Him, "We are able."
James and John had that raw enthusiasm that often characterizes new believers, but they didn't have a clue what real faith
was all about. But they knew their Savior. They knew their God. James and John were guilty of pride. They were not guilty,
of a lack of faith in and commitment to Christ. Perhaps that’s why, whenever anything significant happened in Jesus'
ministry, these two brothers were there.
The tradition tells us they served him right up until their deaths by martyrdom. We don't know if they got to be first or
second after Christ in heaven or not. What we know that wherever Christ is, James and John are there too. But they lived
and died fully immersed in Jesus, overwhelmed by the blood of the Lamb, and were marked as Christ’s own forever.
AMEN
1. Strong’s Greek Dictionary; Theological Dictionary of the New Testament.
2. Wm Barclay, Mark, as quoted in “A Place of Honor,” Collected Sermons, King Duncan, Dynamic Preaching, eSermons.com
3. “A Place of Honor,” Collected Sermons, King Duncan, Dynamic Preaching, eSermons.com
|

|

|